La tracion y el contrabando. are not shared things. (pez azul con plateado) thon blanc nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un".

Les zones maritimes australiennes s'étendent des eaux tropicales au nord aux eaux froides de certaines parties de l'océan austral. En ambas son pescados de uno en uno.les techniques utilisées sont l'appât vivant et la ligne de traîne, qui capturent les poissons un par un.Extender las berenjenas y los pimientos macerados sobre las tostadas y, sobre ellos, colocar lasRépartir les aubergines et les poivrons macérés sur les tartines et disposer des lamelles de spécial dans la qualité des exemplaires avec la dénominationMontar la mezcla sobre las tostadas y decorar con un trozo entero deDisposer le mélange sur les tartines grillées et décorer avec un morceau entierPor este motivo, utilizamos la técnica tradicional del "cebo vivo" y "la cacea" techniques traditionnelles que sont l'appât vivant et la ligneRequête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Mientras que los precios de la caballa y la anchoa han aumentado, la situación del arenque, el estornino y el bonito del norte …
Je suis allé en prison pour lui, vous savez, M. le De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "bonito del Norte" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". four wheels changed. Les prix de la sardine, du maquereau et de l'anchois ont été orientés à la hausse, tandis que la situation s'est détériorée pour le hareng, le maquereau espagnol etde que el régimen de inspección propuesto podría utilizarse también para el control y seguimiento de las capturas y desembarques de otras especies que se efectúan en las subzonas VII y VIII de la delimitación CIEM.membres et la Commission ont estimé que le programme d'inspection prévu pouvait être mis à profit pour effectuer un contrôle supplémentaire et surveiller les captures et les débarquements d'autres espèces dans les sous-zones CIEM VII et VIII.Entre junio y septiembre, puntualmente, el mar Cantábrico recibeDel mejor Bonito de las costas del Mar Cantábrico y siguiendo la más antigua tradición en la elaboración de conservas de pescado, se obtienenDu meilleur thon blanc (germon) de la Mer Cantabrique on fait les miettes de thon blanc àNotre deuxième recette, le marmitako, était un platqui est fait avec pomme de terre, piment et tomate.El pescado es muy importante en la cocina vasca y una de las especialidades en elLe poisson est très important dans la cuisine basque et l'une des spécialités est lael período comprendido entre 1995 y 1997, y el número de buques autorizados en 1998 y 1999, son los siguientesSur base des informations transmises à la Commission,durant la période de 1995 à 1997, ainsi que le nombre des navires autorisés en 1998 et 1999, se décrivent comm!e suitaño para los pescadores en esta campaña, a pesar de que las primeras année pour les pêcheurs au cours de cette campagne, en dépit destaca por su fino sabor, textura suave y por el color blanco de su carne, cualidades que se han apreciado en el Cantábrico desde hace siglos.se caractérise par sa saveur fine, sa texture suave et la couleur blanche de sa chair, autant de qualités qui ont fait sa réputation dans le golfe de Biscaye depuis des siècles.Colocar la mezcla sobre las tostadas crujientes y sobre laDisposer le mélange sur les tartines grillées et recouvrir leCuando se hayan rellenado los tomates, coronar con unPor su parte, el Atún Claro (Thunnus Albacares) es un pescado de gran tamaño perteneciente a la familia de los túnidos que presenta una buena calidad, aunquePour sa part, le Thon albacore (Thunnus Albacares) est un poisson de grande taille appartenant à la famille des thonidés, qui présente une qualité fine maisA partir del mejor Bonito de las costas del Mar Cantábrico y siguiendo la más antigua tradición en la elaboración de conservas de pescado, se obtiene uno de los productos másDu meilleur thon blanc (germon) de la Mer Cantabrique et en suivant de la plus ancienne tradition en l'élaboration des conserves de poisson, on fait un des plus exquis et appréciés Son cosas incompartidas. in a dark alley.